В данном стихотворении можно выделить следующие тропы и фигуры речи:
Тропы:
а) Метафоры:
"Кошачья гибкость, сила львицы" - сравнение женщины с кошкой и львицей, подчеркивая ее гибкость и силу.
"грация парящей птицы" - сравнение женщины с птицей, акцентируя на ее грациозности и легкости.
"лани горной быстрота" - сравнение женщины с ланью, подчеркивая ее быстроту и грациозность.
б) Олицетворение:
"Души отчаянный полет" - придание душе человеческих качеств, в данном случае - способности летать.
Фигуры речи:
а) Аллитерация:
"Забота, нежность, доброта" - повторение звука "з" и "н" для создания гармонии и акцентирования на этих качествах.
б) Анафора:
"Все это в женщине от Бога / Даровано самой судьбой" - повторение "в женщине" в начале двух соседних строк для подчеркивания важности и ценности данных качеств и талантов в женщине.